*)только для членов клуба.
 

ГЛОБАЛЬНАЯ ССЫЛКА НА ОБЩЕЕ ОБЛАКО ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ
(ссылка на весь китайский раздел гугл-диска)

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Вот небольшой список китайских сайтов где можно найти китайский дублированный перевод фильмов и мультфильмов: 

1.http://www.mmybt.com/очень много чего есть
2.http://www.dy2018.com/
3.http://www.6vhao.net/
4.http://www.ktkkt.com/аниме онлайн
5.http://www.lldm.com/на подобие предыдущего
6. Вот еще один сайт где можно добавить пиньинь к субтитрам =)
http://easypronunciation.com может кому понадобится.
7. Базы с китайскими субтитрами http://r3sub.com/    http://subhd.com/
8. Полностью аутентичный ресурс, но там традиционные http://www.ktkkt.com/ 
9. https://www.chineseconverter.com/ru - множество полезных инструментов, генераторов и конверторов.

===Другие полезные ресурсы по китайскому языку
https://www.kitaist.info/ 
- большой сайт/портал для изучения китайского языка.
https://vk.com/multanime 
- мультики на китайском

https://vk.com/@hscake-samye-poleznye-saity-dlya-izucheniya-ieroglifov
- обзор ресурсов по иероглифам

https://vk.com/kitaiskiymultfilmdlyadetey 
- ресурс с мультиками на китайском

https://vk.com/videos-69020950?section=album_4
- видео с аудиосуфлированиями на китайском

Есть хорошая программа по Субтитрам Subtitle Edit в ней и перекодировать удобно (у китайцев кодировка GB-18030 нужно переводить в UTF-8 они норм отображаются. вот скрин, открываешь субтитры с помощью выбора кодировки и выставляешь нужную UTF-8. так же в программе можно менять (вид субтитров, шрифты, но для этого нужно что бы субтитры были в формате ASS) , так же время субтитров... много чего можно настроить, советую разобраться. На счет проигрывателя у меня media player classic сабы отображает нормально, с внешними тоже проблем нет . Если китайские субтитры, в проигрывателе нужно поменять кодировку субтитров, в media player classic это так (скрин2) Дорожка субтитров> Стили>и во вкладке под надписью Шрифты меняешь на GB2312. Но лучше в программе кодировку менять. Вот еще сайты где можно субтитры поискать http://subhd.com и http://www.subom.net/ . 

МАЛЫШАМ 0+

Little Pim. Chinese for Little Kids (Vol.1-3)

Год выпуска: 2007 г.
Автор: Julia Pimsleur Levine
Категория: Видеокурс китайского языка для малышей
Язык курса: Китайский
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Описание: Данный видеокурс создан специально для детей дошкольного возраста начиная с грудничков. Один DVD диск состоит из семи пятиминутных эпизодов, в которых мультяшная панда по имени Маленький Пим и настоящие дети выполняют простые ежедневные действия: чистят зубы, одеваются, кушают, играют, ложатся спать и т.д. Каждый диск знакомит маленьких зрителей примерно с 60 словами и выражениями на китайском языке, встречающимися в повседневной жизни ребенка. Вместе со звучанием нового слова на экране приводится его написание. Небольшие эпизоды, много живых и ярких красок, приятная, но ненавязчивая музыка способствуют поддержанию интереса ребенка к программе.
В настоящий момент доступны три диска серии: Еда (DVD 1), Проснись и Улыбнись (DVD 2), а также Время для игры (DVD 3). Все три диска полностью на изучаемом языке (китайском).

Пример видео на Youtube

ССЫЛКА НА ОБЛАКО на все материалы.

--------------------------------------------------------

75 загадок для детей

ССЫЛКА НА ОБЛАКО

Год выпуска: 2007 Жанр: Видеоурок Автор: неизвестен Язык курса: китайский Формат: iso Описание: Видеодиск с анимированными загадками для детей на китайском языке. Есть субтитры на китайском, транскрипции нет.

ДОШКОЛЬНИКАМ

四五快读
幼儿识字快速阅读法
Год выпуска: 2009
Автор: Yang Qiduo
Категория: учебное пособие
Издатель: 湖南科学技术出版社
Язык курса: Китайский
ISBN: 9787535757524
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 114, 72, 84 , 81, 81,80, 89
Описание: Пособие для дошкольников и их родителей для раннего развития и подготовки молодого китайца к начальной школе. В первых 6 тетрадях по 10 уроков, 7-я тетрадь - индекс и справочник(последний скриншот). В первой тетрадке на 30 страницах на китайском языке родителёнку подробно расписано как заниматься с ребенком. В каждом уроке кроме страниц с крупными иероглифами для ребенка есть тексты бесед с ребенком для родителя. Начинается всё с простейших знаков: 人、口、大、中、小... слов, которые можно составить из этих знаков. Всего в пособии использовано 552 иероглифа (на "детских" страницах). Начиная с 1-й тетради ребенку предъявляются предложения, а затем (с 3-й) простейшие тексты для чтения и переписывания. К концу 6-й тетради ребенку предлагаются тексты до 400 знаков согласно требованиям китайской начальной школы В 3-й тетрадке есть страницы с карточками иероглифов.

ССЫЛКА
------------

Ещё один англо-китайский курс для детей.

ССЫЛКА НА ОБЛАКО

 ---------

МЛАДШИЕ ШКОЛЬНИКИ

Царство Китайского Языка. Веселый Путь Овладения Китайским Языком

ССЫЛКА НА ОБЛАКО

Год выпуска: 2007 Автор: коллектив авторов Издатель: BLCUP Язык курса: Русский Аудио кодек: MP3 Описание: Данное пособие для обучения детей китайскому языку рекомендовано Государственным Департаментом по популяризации китайского языка Китая. Рассчитано на 3 уровня, каждый из которых состоит из двух частей А и Б, 6 разделов, по 12 уроков. В каждом уроке рассматриваются по 1-2 иероглифа, около 10 новых слов и по одной простейшей фундаментальной конструкции предложений. Учебное пособие содержит: диалоги, новые слова, задания по иероглифике. Также в картинках представлена и описана простым, понятным ребенку языком информация по китайской культуре. Кроме того пособие включает ручную работу, песни, рассказы и различные игровые задания. Изучив полностью учебный материал пособия, дети будут знать 50 иероглифов и 300 новых слов, освоят простейшие конструкции предложений, выучат несколько китайских детских стихов и песен, а также познакомятся с некоторыми особенностями китайской культуры. Состав раздачи: Учебники 1а+1б (по 40 страниц) + аудио (ISBN: 978-7-5619-1899-9, 978-7-5619-1899-9 ) Учебники 2а+2б (по 40 страниц) + аудио (ISBN: 978-7-5619-1903-3, 978-7-5619-1904-0 ) Учебники 3а+3б (по 48 страниц) + аудио (ISBN: 978-7-5619-1905-7, 978-7-5619-1906-4 )

Учебник начального уровня для взрослых.
Русско-китайский. (От Ольги Данилиной)

ДОП. МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ.

 
ChineseClass101
Полный курс китайского с видео кусками.
Все уровни.
ССЫЛКА

Integrated Chinese

Китайский язык. Вводный курс

ССЫЛКА НА ОБЛАКО

Год выпуска: 2006 г. Автор: Ван Фусян, Ян Тяньгэ Категория: учебник Издатель: Каро Язык курса: Русский ISBN: 5-89815-694-1 Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы Кол-во страниц: 384 Аудио кодек: MP3 Описание: Данное учебное пособие основано на отработанной методике, позволяющей постепенно овладеть основами китайского языка, усвоить базовые синтаксические структуры, выучить достаточное для повседневного общения количество лексических единиц, научиться читать и писать наиболее употребительные иероглифы и расширить знания по культуре и истории Китая. Особое внимание уделяется фонетике китайского языка, значительно отличающейся от фонетики европейских языков. Большое количество диалогов и фонетических упражнений, записанных на CD-диски, дают возможность научиться говорить по-китайски и воспринимать китайскую речь на слух. В пособии учтены основные трудности, возникающие у носителей русского языка при изучении китайского языка. Книга адресована широкому кругу читателей. Она может использоваться как для самостоятельных занятий, так и для индивидуальных групповых занятий преподавателем.